محاصيل غذائية بالانجليزي

• food crop
• food crops

• محاصيل    crops; cultivated ...
• محاصيل غير غذائية    non-food crop
• المحاصيل الغذائية والنقص الغذائي    foodcrops and shor ...

أمثلة

1. The Brazilian agency Embrapa estimates that there is enough agricultural land available to increase at least 30 times the existing sugarcane plantation without endangering sensible ecosystems or taking land destined for food crops.
   وقد قدرت الوكالة البرازيلية إمبرابا أن هناك ما يكفي من الأراضي الزراعية المتاحة لزيادة ما لا يقل عن 30 ضعف في مساحة الأراضي المزروعة بقصب السكر دون تعريض النظم البيئية لخطر كبير؛ أو الاستيلاء على الأراضي المخصصة لمحاصيل غذائية.
2. The Brazilian agency Embrapa estimates that there is enough agricultural land available to increase at least 30 times the existing sugarcane plantation without endangering sensible ecosystems or taking land destined for food crops.
   وقد قدرت الوكالة البرازيلية إمبرابا أن هناك ما يكفي من الأراضي الزراعية المتاحة لزيادة ما لا يقل عن 30 ضعف في مساحة الأراضي المزروعة بقصب السكر دون تعريض النظم البيئية لخطر كبير؛ أو الاستيلاء على الأراضي المخصصة لمحاصيل غذائية.
3. In Edo period Japan, some of the earliest tobacco plantations were scorned by the shogunate as being a threat to the military economy by letting valuable farmland go to waste for the use of a recreational drug instead of being used to plant food crops.
   وخلال عهد إيدو في اليابان، تعرضت بعض مزارع التبغ الأولية إلى الازدراء الشديد من قبل قادة القوات المسلحة اليابانية التي رأت أن هذا الأمر يعد تهديدًا للاقتصاد العسكري، حيث أن ذلك الأمر يمثل إهدارًا للأرض الزراعية القيمة في زراعة المخدرات بدلاً من استخدامها في زراعة محاصيل غذائية.
4. In Edo period Japan, some of the earliest tobacco plantations were scorned by the shogunate as being a threat to the military economy by letting valuable farmland go to waste for the use of a recreational drug instead of being used to plant food crops.
   وخلال عهد إيدو في اليابان، تعرضت بعض مزارع التبغ الأولية إلى الازدراء الشديد من قبل قادة القوات المسلحة اليابانية التي رأت أن هذا الأمر يعد تهديدًا للاقتصاد العسكري، حيث أن ذلك الأمر يمثل إهدارًا للأرض الزراعية القيمة في زراعة المخدرات بدلاً من استخدامها في زراعة محاصيل غذائية.